[English below]
Einen Monat nach der Klimaversammlung sind unsere Forderungen an den*die nächste*n Oberbürgermeister*in für die nächsten acht Jahre jetzt öffentlich. Dabei sind unter anderem die Forderungen, die wir bei der Klimaversammlung erarbeitet haben, aber auch die Forderungen unseres Bündnisses “Heidelberg Für Alle” mit Asylarbeitskreis Heidelberg, Migration Hub Heidelberg, Seebrücke Heidelberg und dem Solicamp_hd. Du kannst sie dir hier durchlesen:
Wir würden uns sehr freuen, wenn du dich mit uns hinter diese Forderungen stellst. Unsere Petition kannst du hier unterschreiben:
Teile gerne diesen Aufruf. Und du kannst natürlich am 18.11. mit uns auf die Straße gehen!
English
Support our demands!
One month after our people’s climate summit our demands for the next eight years of local politics in Heidelberg are public now. The demands we worked on during our summit are part of these demands. However there are additional ones which we support with our alliance “Heidelberg Für Alle” (Heidelberg for everyone) together with Asylarbeitskreis Heidelberg, Migration Hub Heidelberg, Seebrücke Heidelberg and Solicamp_hd.
You can find our demands here (so far unfortunately only in German, we are working on a translation):
It would be great if you’d support our demands. You can sign our petition here:
Please feel free to share this post. And you can also join our demonstrationBei einer Demonstration treffen sich viele Menschen. Sie sagen dort ihre Meinung. Manchmal bringen sie Plakate mit. on the 18th of November!